Korean-English Business Translator Job at SaidGig, Remote

em9KeTFoT3FCRTY4SysvUDdyZGdHQ2tVQVE9PQ==
  • SaidGig
  • Remote

Job Description

A unique opportunity exists for an experienced Korean–English translator/interpreter to facilitate real-time translation during sales and business meetings. This role is essential for ensuring smooth, accurate, and culturally appropriate communication between English- and Korean-speaking participants in a corporate environment. Key Responsibilities

  • Provide simultaneous or consecutive translation during virtual or in-person business meetings.
  • Translate both verbal discussions and written follow-ups, including chat messages, key points, or summary notes as needed.
  • Ensure a professional tone and cultural sensitivity in all translations.
  • Coordinate with internal stakeholders before meetings to understand context, terminology, and objectives.
  • Maintain confidentiality and professionalism at all times.
Qualifications
  • Proven experience as an interpreter or translator in corporate, sales, or client-facing environments.
  • Native-level fluency in Korean and English, both spoken and written.
  • Strong understanding of business terminology, particularly in sales, partnerships, or technology.
  • Excellent interpersonal and communication skills.
  • Ability to think quickly and convey ideas accurately under time constraints.
Nice to Have
  • Prior experience translating for startups, tech firms, or multinational companies.
  • Background in sales enablement, client success, or business development contexts.
  • Familiarity with meeting platforms like Zoom, Google Meet, or MS Teams.
Work Terms

This is a remote, hourly position.

Compensation

The compensation range is $50 - $100 per hour.

Eligibility

Applicants must have the legal right to work in the specified location.

Job Tags

Remote job, Hourly pay

Similar Jobs

QEBStaffing

Join Our Team: Cable Techs, AV Installers & Electricians Greater NYC Job at QEBStaffing

 ...solutions with opportunities that put you on track for growth, stability, and success. Open Positions: Cable Technicians AV Installers Security/Access Control Installers Electricians Pay: $20$40 per hour (based on experience)... 

Telenett

Telehealth Nurse Job at Telenett

 ..., remote Job Title: Telehealth Nurse Company Overview: Telenett is a leading...  ...to deliver personalized and convenient care to our patients. Position Overview:...  ...comfort of your own home. However, occasional travel to our New York office may be required for... 

Confidential

Travel Registered Nurse Tele Job Job at Confidential

 ...Job Overview TLC Nursing Associates, Inc. is seeking an experienced Registered Nurse (RN) Telemetry to provide specialized care for patients requiring continuous cardiac and vital sign...  ...RN to embark on a rewarding 13-week travel healthcare assignment in this... 

Belmont Village Senior Living

Valet Driver Senior Living Job at Belmont Village Senior Living

 ...About The Role As a Valet Attendant at Belmont Village Senior Living, you will work as part of a team to provide exceptional hospitality...  ...Qualifications High School diploma or equivalent Valid Drivers License with a clear driving record Must be able to... 

Action Staffing Group

Order Selector Job at Action Staffing Group

 ...detail and accuracy in order picking and packing Knowledge of safety protocols in a warehouse setting Job Types: Full-time, Temporary Pay: From $18.00 per hour Schedule: Shift 8pm till finish Sunday- Friday Shift 6am till 2:30pm Sunday Friday Work...